Regelmatige vertalingen Frans - Nederlands/Engels voor Atrium
Mailtje. Of ik de bijlage kan vertalen tegen 17 uur? Het is niet altijd mogelijk, maar voor deze klant maak ik graag tijd.
Atrium Brussel Centrum, een antenne van het regionale agentschap Atrium, neemt initiatieven om de handel in het stadscentrum te stimuleren. Enkele high profile-projecten zijn Afterwork Shopping (langere openingsuren op donderdagavond) en de publicatie van de gids Brussels' Sunday Shopping (de bekende Zuidmarkt is maar een startpunt).
Ik verzorg op regelmatige basis hertalingen vanuit het Frans naar Nederlands en Engels. Occasioneel doe ik ook eindredactie van teksten.