Frisse Tekst
  • Frisse Tekst
    • Frisse Tekst
  • web copywriter
  • vertaler
  • (eind)redacteur
    • redactie
    • eindredactie
  • tekstschrijver Guy?
  • en français
  • contact
    • tarieven
  • presenteerblaadje
  • dagboek

Copywriting wervende poductbrochure
  
1: Telefoontje van bedrijf WOODinc. Binnen 3 weken introduceren ze een nieuw bouwsysteem op Batimat, de Parijse bouwbeurs. Short notice, maar een drietalige brochure, da's de bedoeling. Hoe begin je daaraan?

2: Ik stuur vrijblijvend een lijstje door met specifieke info en richtinggevende vragen.

3: Oké, tijd om erin te vliegen, we maken een afspraak. Stijl, doelgroep, doelstelling ... alles passeert de revue. Dit wordt geen makkie: technisch maar verstaanbaar, commercieel maar ook inhoudelijk sterk, bestemd voor particulier én bouwonderneming ...

4: Omdat de wensen zo diffuus zijn, start ik met een conceptversie. Die helpt om de contouren van de brochure af te bakenen. WOODinc laat weten dat ik op het goede spoor zit, maar het eindstation is nog niet in zicht. 

5: De tweede versie is een schot in de roos. Nog een beetje terugkoppelen, kleine aanpassing hier en daar en WOODinc is tevreden. Mijn werk zit erop - netjes binnen de deadline. De vertalers en vormgevers kunnen aan de slag.

6: Enkele weken later neem ik poolshoogte. De bouwbeurs bleek een immens succes. Dat stemt me gelukkig. Of ik misschien de pdf van de brochure op mijn site kan plaatsen? "Natuurlijk. Je werk mag gezien worden!" reageert de zaakvoerder enthousiast. 

© Frisse Tekst. Prikkelt uw zinnen.